English, Español tras el texto en inglés If you are a reader of this blog, you may already know which is going to be my answer… In previous posts, I already explain why should you do your advance diver course before going on vacations. In any case, I should recognize that in this blog and … More Which courses should you have done if you go on diving vacation? / ¿Qué cursos debo tener para irme de vacaciones de buceo?
English, Español tras el texto en inglés I know everybody is taught to let the air go by standing vertical, pulling up the power inflator and release air… however, almost everybody forget this once they learn there are release valves on shoulders and bottom. They are much easier: pull the string and air is gone, … More Why use the power inflator to release air? / ¿por qué usar la traquea para dejar salir aire durante el ascenso?
English, Español sigue tras el texto en ingles There has always been lots of discussion regarding this issue: what should I get, a jacket or a wing and a harness? If you do tech diving, I´ll bet you would vote for a wing. The reasons are clear: its better for your trim if you want … More Jacket or wing / Jacket o ala
English, Español sigue tras texto en inglés If you normally dive in cold waters this post is quite simple… but if you only have dived in warm waters, it may be useful for you. There is a huge difference between getting cold in warm waters and cold waters: when you dive in warm waters and … More Diving in cold waters / Bucear en aguas frías
English, Español tras el texto en inglés There are lots of different kinds of DSMBs and each one of them has a different use. Buying a DSMB is not just getting the first one, or the one that has a “cooler system” of inflation. I´m pretty sure you learned how to use them: open them, … More Inflation systems for DSMBs / Tipos de sistemas de inflados de boyas (DSMB)