English, Español tras el texto en inglés
I already talked in a different post how to lift heave sunken objects. Now, I´m going to write about how to use a DSMB as a lift buoy, and it may not be like you think…
One of the good things of big DSMBs (I wrote about it in a different post), is that some of them allow you to attach the reel on the top or at the bottom of the DSMB (close or far way from the release valve). Those buoys may be used for lifting object, as long as you leave the release valve at the top of the buoy. Like that, you may control the ascend by releasing air from the top if it becomes positively buoyant. However, you need two people to start lifting an object: one would be putting air from the bottom (as a lift bag) while the other one would be at the top of the buoy, already deployed, ready to let air go in case the first one put too much air and it start ascending by itself. Once the object neutral, you just need to accompany it to the surface (letting the expanding air go as needed in order to maintain the object neutral the entire ascent).
If your DSMB only have a release valve at the bottom, you can use if for lifting heavier objects, helping you to release part of the weight. Fully fill it and use a lift bag as a main controlling lifting apparatus. If it need less air and it becomes neutrally buoyant at the bottom, the air would expand as you ascent and you would not be able to release air from the bottom, making it go too fast…
How do I do it in this case? Please note that I only do it if it´s less than 30 m. What I do is that I put a little bit of air until I could start ascending with the object (it should remain negatively buoyant) swimming, even if it´s heavy. I never use my BCD for lifting. I should be able to ascend with it by swimming: if not I could start an uncontrolled ascent. As I ascend, the air in the lift bag will expand, the object will become more and more neutral until, at maybe the last 10 m, it may become positively. I will become negatively and ascend until it becomes too positive, I let it go: but I will be at around 4-6 m deep, so it won´t go too fast and it will not let the object go. Like that, once I´m up, it´s already buoyant and I can start swimming with it… Much easier than trying to inflate a DSMB while holding it.
Please take into account the amount of air you have to add depends a lot on the depth: if you try to lift it at 30 m, it will double it lifting capacity by 10 m. However, if you are close to 10m, it may become close to neutrally and help you to ascend easier, letting it go at 4-5 m.
Keep diving…
Boyas como bolsas de ascenso
Ya he hablado en otra entrada sobre como emerger objetos pesados. Ahora, voy a hablar sobre com usar un DSMB como una bolsa de ascenso, y puede que no sea como crees.
Una de las cosas buenas de los DSMBs grandes (ya escribí en otro post sobre esto), es que algunas de ellas te permiten atar el carrete tanto por arriba o por abajo de la boya (es decir, deja la válvula de sobre inflado o cerca o lejos del carrete dependiendo de cómo la necesites). Estas boyas pueden usarse como bolsas de ascenso, siempre y cuando dejes la válvula en la parte superior de la boya. Si es así, puedes controlar el ascenso del objeto dejando salir aire desde la válvula, tal y como harías con una bolsa de ascenso. Sin embargo, necesitas a tu compañero para empezar a usar la bolsa: uno se quedaría abajo poniendo aire y el otro, con la boya desplegada, controlando que el objeto no se ponga positivo (abriendo la válvula de sobre inflado) y empiece a ascender por sí mismo. Una vez que el objeto es neutro, ya lo puede llevar un solo buceador, dejando el aire salir según vaya expandiéndose para que se mantenga neutral todo el camino.
Si tu DSMB sólo tiene una válvula de sobreinflado en el fondo, puedes usarla para levantar objetos muy pesados, ayudándote a quitar parte del peso. Llénala completamente y úsala como una bolsa auxiliar. Si en cambio con menos aire lo podrías elevar, entonces no es una buena idea: el aire se expandirá según ascienda y no podrás controlarla, ascendiendo muy rápido, lo que es peligroso.
¿Cómo lo hago yo en estos casos? Ten en cuenta que sólo lo hago si es menos de 30 m. Lo que hago es poner un poco de aire en la boya para que me ayude a ascender y empiezo a ascender nadando (el objeto debe quedarse negativo). Sólo pongo el aire suficiente para que pueda empezar a ascender nadando, aunque me cueste algo ascender. Nunca uso mi chaqueta porque puedo ascender descontroladamente. Cuando empiezo a ascender, el aire se expandirá y cada vez será más y más neutral hasta que sea el objeto un poco positivo. En ese momento, me pongo negativo y sigo ascendiendo con ella hasta que ya es demasiado positiva. En ese momento la dejo irse. Si lo has hecho bien, debería empezar a estar mas o menos neutral a menos de 10 m., y lo soltarías entre los cuatro y los seis metros, donde empezaría a ascender rápido por sí mismo… pero no podrá ir muy rápido porque ya está cerca de la superficie, no perderás el objeto ni saltara fuera del agua. Así, una vez que llego a la superficie ya está el objeto positivo (lo que es más fácil que hacerlo en la superficie sujetando un objeto) y puedo nadar con él tranquilamente…
Ten en cuenta que dependiendo de la profundidad, deberás poner más o menos aíre en el fondo: si estas a 30 metros, ten en cuenta que doblará su capacidad de ascenso a 10 m… pero si estas cerca de los 10 m, puedes ponerla casi neutral (es decir, que no te cueste mucho ascender) porque pronto se volverá neutral y ascenderá
Sigue buceando…
Once the object is neutral, you just need to accompany it to the surface??? really…. is it not more like once you start ascending you have to maintain neutral buoyancy, releasing air, to take the expanding air in your lift device in account…….
Me gustaMe gusta
Thanks for your comment. Yes, you are absolutely right and it’s not well explained. In other parts of this text I mention the effect of expanding air in the DSMB… but not in this paragraph. You are right. I’l’ll change the text to make it clearer.
Of course you have to let air go to maintain it neutral during the entire ascent, as you said. It also explained in the other post I referenced in the text.
Thanks again
David
Me gustaMe gusta