English, Español sigue tras el texto en inglés.
I guess if you dive in lakes, sometimes it´s difficult to know how deep it it. In a different post I wrote about how to descend in dark bottom, using a finger reel as a tool. Today, we want to know how deep is the bottom before we even try to go down. Like that, before going down, we would actually know if it´s the right spot to go down.
I guess you already have tried something like this: you may have a special finger reel for that with knots attached every few meters so you can count how many knots until the end reaches the bottom. It works but I use another system a little bit more elaborated.
First, I attach a metal ring to the buoy I´ll be carrying the entire dive. Then I pass through it the line of this special reel with knots and attach something a little bit heavy to it, but not much (a 0.5 kg weight is a good choice and I let it go, while counting how many knots I have done (I normally do one knot every 4 m). If it´s the right spot, most of the people, would just reel the line and start the descend, but I do something different that I think it helps me to get down, even in very dark waters and dark bottom. I reel the line 1 or 1.5 m, and then I descend holding the reel locked. While I descend, the end of the line would be ascending until I reach 1 m from the bottom. I would be stopped by the “weight” getting to the top and hitting the metal ring attached to the buoy. Then I know I´m close to the bottom and I can descend slowly, paying more attention and being alert, even if the bottom is pitch black… It´s very important you attach it to a metal ring: if not the friction from the line would cut the plastic of the holder of the buoy.
Like that, at the same time I know the depth, I get support from my descend and prevent hitting the bottom, even in the worst condition, while saving time.
Keep diving…
Como averiguar la profundidad si no puedes ver el fondo (y consiguiendo al mismo tiempo apoyo para el descenso)
Supongo que si buceas en lagos, a veces te resulta difícil saber cuan profundo es. En un post diferente ya describí un método para descender controladamente hasta un fondo oscuro usando un carrete. Hoy vamos a ver como averiguar la profundidad antes de descender. Así, antes de prepararnos para bajar, sabremos si es el lugar correcto.
Supongo que ya habrás intentado algo más o menos así: puede que tengas un carrete preparado con nudos cada ciertos metros así dejas caer la punta con algo de peso y contando los nudos sabrás cuando llega al fondo. Funciona pero yo tengo un sistema algo más elaborado.
Primero, ato un aro de metal a la boya que voy a llevar durante toda la inmersión. Entonces paso el final del cabo por el aro de metal y le ato un peso pequeño, como un lastre de 0,5 kg. Lo dejo caer y cuento cuantos nudos pasan (normalmente hago uno cada 4 m). Si es el lugar adecuado, la mayor parte de los buceadores enrollaría el cabo y descendería. Lo que yo hago es enrollar un metro o 1,5 m y luego desciendo llevando el carrete bloqueado. Así, mientras desciendo el fin del cabo con el peso asciende hasta que me quede a 1 o 1,5 m del fondo, donde el lastre al chocar con la anilla de metal me parará. Entonces sé que estoy cerca del fondo y puedo empezar a descender despacio, prestando atención (la primera parte del descenso puede hacerse con mas tranquilidad). Funciona incluso aunque el fondo sea completamente negro o con muy mala visibilidad. Es importante que hagas pasar el cabo por un aro de metal. Si no, la fricción del cabo sobre el plástico de la boya lo terminará cortando.
Así, al mismo tiempo que conozco la profundidad, consigo tener ayuda en mi descenso, previniendo tocar el fondo incluso en las peores condiciones, al tiempo que ahorro tiempo en superficie.
Sigue buceando…
Improve your diving / Mejora tu buceo 